កំណាព្យ​​និពន្ធដោ​យពូជខ្មែរ ​Poem by Pouch Khmer

May 22,2010 at 11:22 am

Sam Rainsy border post pulling(KSN)

លោកសមរ័ង្សី ការពារជាតិខែ្មរ            តែមានពួកឆ្កែ វាមកដេញខាំ

យួនឲ្យឆ្អឹងស៊ី ​​ ថាឆ្អឹងគួរញ៉ាំ                   ឆ្អឹងយួនដាក់ថ្នាំ ឲ្យពួកឆ្កែស្លាប់

នឹកឡើងហួសចិត្ដ អាណិតរាស្រ្ដខែ្មរ    បាត់ផ្ទះបាត់ស្រែត្រូវយួនធ្វើបាប

រស់លើដីខ្លួន ត្រូវយួនសម្លាប់                 ខែ្មរសែនឈឺចាប់ ទឹកភ្នែកជាឈាម

អាឆ្កែភ្នែកខ្វាក់ ត្របាក់ខាំម្ចាស់             ឯងនេះភ្លើណាស់ មិនខាំយួនសៀម

ម្ចាស់អ្នកឲ្យបាយ បែមកគំរាម               វាចង់ហុតឈាម ម្ចាស់ឯងទៅវិញ

អាឆ្កែរមិលគុណ ឯងនេះចោលម្សៀត     ម្ចាស់ថាក្រោធគ្រាត ខំប្រឹងញេញធ្មេញ
មិនខ្លាចម្ចាស់ខ្លួន ខ្លាចយួនជីម៉ិ​ញ            យួនធាក់ទាត់ដេញ សសូល់ក្បាល់ដាក់

យួនឲ្យឆ្អឹងស៊ី យួនជេរមិនខឹង                   បានស៊ីត្រឹមឆ្អឹង នោអាឆ្កែខ្វាក់

ធ្វើតាមទាំងអស់ ឲ្យតែយួនញ៉ាក់              ទោះយួនទាត់ធាក់ នៅតែគោរព

ឪអនិច្ចា ខេមរារដ្ឋ                                        ធ្លាប់មានប្រវត្ដិ នៅលើពិភព

តែសព្វថ្ងៃនេះ ងងឹតដូចយប់                     បាត់មិនឈរឈប់ នោកេរ្ដិ៍ដូនតា

The Son Of the Khmer Empire: My best regards to Pouch Khmer for sending this meaningful poem! Pls kindly give the title of the poem, too. You can also send to my email: kolbotkhmer@gmail.com

Thai troops’ brutality

Thai troops beat villagers: officer

Cheang Sokha

The Phnom Penh Post

May 13,2010 at 1:35 pm

Mao Kleung injured from Thai soldier shooting (KSN)

A MILITARY commander in Banteay Meanchey province said Tuesday that he is preparing to file a complaint with the Thailand-

Cambodia border relations office in Poipet after Thai soldiers allegedly beat three Cambodian villagers who had crossed the border to work on a sugarcane plantation, causing two to fall unconscious.

Neang Saret, a deputy battalion commander based at Poipet, said that the two villagers had crossed the border illegally into Sa Kaew province on May 7 when they encountered the Thai soldiers.

“After arresting the villagers, [the soldiers] took off their clothes and handcuffed them and beat them with a stick,” he said. “They have kept them since the morning, and released them on the evening of the same day.”

The following day, Neang Saret said, the two men joined another villager in crossing the border to look for vegetables. Again they encountered Thai soldiers, and again they were beaten, he said. He added that two of them suffered serious injuries during the second altercation.

“They live close to the border, and they have nothing to do besides entering Thailand for work, even though they have learned that it is dangerous,” Neang Saret said, and added that he planned to file a complaint with the border relations office soon.

Soum Chankea, Banteay Meanchey provincial coordinator for the rights group Adhoc, identified the two men who were beaten unconscious as Ros Sary, 35, and Nou Ban, 30. He said the man who accompanied them on the second cross-border excursion – and who sustained only light injuries – was known only as Det, 35.

“The information I got is that these villagers entered Thailand to seek rattan and vegetables,” Soum Chankea said.y

Veerachon Sukondhadhpatipak, deputy spokesman of the Royal Thai Army, said Tuesday that he had heard nothing about either altercation.

NOTE: This brutality must be stopped and Thai troops should have understood that those Cambodian people are living close to the border lines of the two countries and they have a very close relation with Thai people who live along the border, too. Their relation and economic dependence are more considerable to push them to work for each another daily without caring about the artificial and bureaucratic permission from the authority. So why don’t these soldiers just let them go in and go out freely to help each another on a daily basis? The thing is the Thai farmers need helpers and the Cambodian farmers can provide forces and when they are cooperated, THEY ALL AT LAST MAKE THE INCOME FOR THEIR LIVING.